Немецкий язык совсем не грубый — вот доказательства

Послушайте, как поют три молоденьких фройляйн.

Das kleine Küken piept

Im Radio ist ein Küken
Und das Küken Piept
kleine Küken Piept
kleine Küken Piept
das kleine Küken Piept

Im Radio ist eine Henne
Und sie macht Goack
und das Küken Piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist ein Gockel
Der macht Kickericki
Und Die Henne Goack
und Das Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist eine Pute
Die macht gugelugu
Der Gockel Kickericki
Und Die Henne Goack
und Das Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist eine Taube
und die macht Gurr
Die Pute Gugelugu
Der Gockel Kickericki
Und Die Henne Goack
und Das Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist eine Katze
Die macht Miau
Und die Taube Gurr
Die Pute Gugelugu
Der Gockel Kickericki
Und Die Henne Goack
und Das Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist ein Hund
Der macht Wau Wau
Und die Katze Miau
Und die Taube Gurr
Die Pute Gugelugu
Der Gockel Kickericki
Und Die Henne Goack
und Das Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist ein Schaf
und es macht Määäh
Und der Hund Wau Wau
Und die Katze Miau
Und die Taube Gurr
Die Pute Gugelugu
Der Gockel Kickericki
Und Die Henne Goack
und Das Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist eine Ziege
Und die macht bääh
das Schaf macht Määh
Und der Hund Wau Wau
Und die Katze Miau
Und die Taube Gurr
Die Pute Gugelugu
Der Gockel Kickericki
Und Die Henne Goack
und Das Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist eine Kuh
und die macht Muh
die Ziege Bääh
das Schaf macht Määh
Und der Hund Wau Wau
Und die Katze Miau
Und die Taube Gurr
Die Pute Gugelugu
Der Gockel Kickericki
Und Die Henne Goack
und Das Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist ein Stier
Und der macht Bruuh
Die Kuh macht Muuh
die Ziege Bääh
das Schaf macht Määh
Und der Hund Wau Wau
Und die Katze Miau
Und die Taube Gurr
Die Pute Gugelugu
Der Gockel Kickericki
Und Die Henne Goack
und Das Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist ein Träcker
Und der macht Brum
Der Träcker macht Bruumm
und das Küken …ouh ouh

Перевод Текста этой Песни — «Маленький цыплёнок пищит»

По радио цыплёнок,
И этот цыплёнок пищит,
Маленький цыплёнок пищит,
Маленький цыплёнок пищит,
Этот маленький цыплёнок пищит.

По радио курица,
И она кудахтает,
А цыплёнок пищит,
Маленький цыплёнок пищит.

По радио петух,
Он кричит: «Кукареку»
И курица кудахтает,
А маленький цыплёнок пищит,
Маленький цыплёнок пищит.

По радио индюшка,
Она клокочет,
Петух кукарекает,
И курица кудахчет,
А цыплёнок пищит,
Маленький цыплёнок пищит.

По радио голубь,
И он воркочет,
Индюшка клокочет,
Петух кукарекает,
И курица кудахтает,
А цыплёнок пищит,
Маленький цыплёнок пищит.

По радио кошка,
Она мяукает,
И голубь воркочет,
Индюшка клокочет,
Петух кукарекает,
И курица кудахтает,
А цыплёнок пищит,
Маленький цыплёнок пищит.

По радио собака,
Она говорит: «Гав-гав»,
И кошка мяукает,
И голубь воркочет,
Индюшка клокочет,
Петух кукарекает,
И курица кудахтает,
А цыплёнок пищит,
Маленький цыплёнок пищит.

По радио овечка,
И она говорит: «Меее»,
И собака гавкает,
И кошка мяукает,
И голубь воркочет,
Индюшка клокочет,
Петух кукарекает,
И курица кудахтает,
А цыплёнок пищит,
Маленький цыплёнок пищит.

По радио коза,
И она говорит: «Беее»,
И овечка мекает,
И собака гавкает,
И кошка мяукает,
И голубь воркочет,
Индюшка клокочет,
Петух кукарекает,
И курица кудахтает,
А цыплёнок пищит,
Маленький цыплёнок пищит.

По радио корова,
И она говорит: «Мууу»,
И коза бекает,
И овечка мекает,
И собака гавкает,
И кошка мяукает,
И голубь воркочет,
Индюшка клокочет,
Петух кукарекает,
И курица кудахтает,
А цыплёнок пищит,
Маленький цыплёнок пищит.

По радио бычок,
Бычок говорит: «Брууу»,
И корова мычит,
И коза бекает,
И овечка мекает,
И собака гавкает,
И кошка мяукает,
И голубь воркочет,
Индюшка клокочет,
Петух кукарекает,
И курица кудахтает,
А цыплёнок пищит,
Маленький цыплёнок пищит.

По радио трактор,
И он рычит,
Трактор рычит,
А маленький цыплёнок … ой

Автор перевода — Катерина Попова

Детские песни, Лидеры хит-парада

Фотографии дня: 27 октября 2015